《Beholde》是一款带有暗黑风格的剧情向解谜冒险游戏，玩家将扮演房东的角色，密切监视租客的日常行为。在旁观者汉化版中，你能够通过窃听对话、搜查房间等方式，收集租客的违规言行并进行上报；游戏允许你自由制定应对策略，不同的选择会引导剧情走向不同的分支，整体玩法具有较高的自由度。此外，该汉化版的画面精致细腻，风格偏向写实，再搭配上氛围幽深的背景音乐，能为玩家带来强烈的沉浸体验。
旁观者汉化版里藏着各式各样效果各异的道具，等待你去解锁体验；那跌宕起伏的剧情线中，更有超多不同的结局等你来开启。感兴趣的朋友，可千万别错过旁观者汉化版，一定要来试试看。
1、选择Settings选项;
2、我们点击右侧的选项就能切换至简体中文，接着点击Apply选项；
3、之后我们的游戏即可设置中文。
1、新手教程
需要提醒的是，教程结束后先别急着打电话，在家耐心等待一下，等到6号或7号的时候再联系。
2、雅各布的驱逐
上级安排你去搜集2号房雅各布的情报。考虑到中期急需用钱，你搜集到一条信息后先别急着上报，等把他喝酒、赌博、打人、抽烟这四个习性都摸清楚，再整理成档案提交，这样能拿到400块报酬。拿到这笔钱后，上级会让你去驱逐雅各布。要是发现他的罪行，先别报警，先写封敲诈信——这是重要的来钱路子之一，拿到1000块后，再找机会抓他一次现行，到时候再报警处理。
3、水手线
驱逐雅各布之后，别去上报，先把2号房修缮好。虽说让医生进来能触发雷纳克一家的眼镜任务，能早点打发他们离开，但医生那边任务繁杂，时间又很紧张，所以还是让水手进来更合适。水手给出任务后得立刻接下，不然他就会离开。这个任务是帮水手售卖鱼罐头。
4、敲诈策略
悄悄潜入目标人家中，寻一个柜子，将三样物品放置进去，此时会出现红字提示，需记录下来，之后再把物品偷回。每日的偷盗次数存在限制（这正是需要购买5条蓝领带的缘由），你也可以在次数用完后去窃取一些杂物。
3号房的雷纳克一家是这作品里最让人讨厌的住户之一，由于他们有背景，你没办法赶走他们，等完成眼镜相关的任务后他们会自己离开。在游戏前期，只需要让他们夫妻俩缴纳6000元就行。
1、DLC 里的三大好用道具是琴、药水和鱼子酱，别忘了用之前的老办法，跟每个房客都索要一遍。
2、密医的药容易出人命~别乱用。
前置
1、第一天先找商人把所有的琴、药水以及一瓶威士忌都买下来（第二天买的话价格会上涨）。
2、在接电话之前，先在屋内各个房间搜寻一下，能找到一罐猫罐头和一份三明治。
3、接通第二通电话后会获取一个限时72小时的任务，与此同时1号房的克劳斯会触发烟火相关任务，需要向商人购买烟火，这个任务可以留到之后再完成。
4、4号房的任务是这样的：你需要先去获取文件，接着用一罐威士忌和3号房的人交换这份文件，之后把交换来的文件交给4号房，最后还要打电话给老板领取雕像。
支线
5、完成72小时任务后就能邀请房客了，我一般先邀请发明家和军队厨师。发明家搜索完房间会回到桌子记录，接着会接到电话，这时候选OK，再点击发明家选择「XX电话」的选项，发明家就会搬走，之后他会寄信给你报酬；要是选了别的选项，会被罚款10000。另外，接电话时选不OK的话，发明家拿不到补助也会搬走。
6、和军队厨师交谈后不久会触发任务，需要帮他找工作。之后信箱会收到一封信，按照信中的内容打电话，再回去向厨师汇报。接着他会让你帮忙找鹦鹉，你可以用5000块向商人买到鹦鹉，把鹦鹉交给厨师后，他会给你一份类似医院证明的文件，这份文件在后续解主线时能用到。之后再和厨师对话一次，他就会搬走了。另外，也可以找密医拿药，厨师喝药后会死亡，你就能去拿他的遗产了。
7、接下来邀请作家入住公寓，先搜查房间找到骨头，再提取他的DNA，打电话让人来做鉴定，之后再和作家交谈，在获取他的全部财产后，作家就会搬离；也可以从密医那里拿药将他毒死。
8、最后去邀请密医，他会让你找老鼠。要记得之前每天用猫罐头喂猫，之后在猫的被窝里就能拿到老鼠，把老鼠带给密医就能换钱。另外还有个虱子任务，把虫袋放到1到4号房的床底下后，可以再去找他拿解毒剂；或者也可以直接打电话叫人来喷药，拿到的解毒剂卖掉也行。
9、最后还有一对夫妻，纯粹是来占房间的，进来就赖着不走了，所以我是最后被邀请的，不过房间里能拿到鱼子酱，记住嘞，索要完了再偷偷拿走。
主线
10、燃放烟火后主线任务便会开启，小女孩跑到路边被车撞后剧情开始变得像八点档电视剧。1号房的先生委托找到小女孩真正的父母，此时可以打电话申请DNA鉴定，在一号房能拿到DNA相关道具；也可以打电话告知老板，但这是最不理想的选择。我选择找3号房的老人，他会要求用健康证明来交换。医院证明可以向商人购买，或者之前完成厨师任务时就能获得。拿到出生证明文件后交给1号房先生，他会去找2号房的人争执。和2号房的夫妻交谈后，主妇会让你想办法支开她的先生。这时可以跟2号房的小孩沟通，他会自己跑去医院找妹妹，之后被抓走；或者打电话找人约2号房先生去喝茶。之后2号房太太跑到医院会打电话让你支付15000元医药费，付完后她会回来，结果儿子女儿都跑掉了。
11、接下来会触发新的剧情，老板会打电话让你去偷取1号房的出城证明并交给他。完成后你可以向他询问逃避安乐死的方法，他会要求你支付70000元，支付成功后即可通关。
1、你做出的每个决定都会影响故事发展的方向。
2、你所遇到的每一个角色，都有着由其过去与现在共同塑造而成的完整个性。
3、若你拥有了能破坏他人隐私的力量，你会选择这么做吗？
4、“旁观者”是一个有多种结果的游戏。
旁观者汉化版Beholde是一款带有暗黑风格的剧情解谜冒险游戏，其画风精致细腻且极具写实感，再配上幽深的背景音乐，能让玩家在游玩过程中获得满满的沉浸感。
v2.6.275
- 修复了小错误和一般错误
- 略微提高了游戏性能
安卓下载